-
1 великодушный
1) General subject: benevolent, benign, benignant, big, big hearted, big-hearted, chivalrous, forgiving, generous, great hearted, great-hearted, high minded, high-minded, large, large hearted, large-hearted, liberal, lordly, magnanimous, noble, noble minded, noble-minded, open hearted, open-handed, open-hearted, whole souled, whole-souled, large-minded, solicitous2) Obsolete: gentle3) Makarov: chivalric -
2 душевно щедрый
General subject: whole souled, whole-souled -
3 безраздельный
-
4 искренний
sincere* * ** * *sincere, frank, candid* * *candiddevoutearnestfrankfrankinggenuineheart-wholeheartyhonestoutspokensinceresingle-heartedsingle-mindedstraightforwardtrue-heartedunaffectedunaffectedawhole-heartedwhole-souled -
5 искренний
sincere имя прилагательное:heartfelt (искренний, прочувствованный)true-hearted (искренний, преданный)heart-whole (искренний, свободный от привязанностей) -
6 беззаветно преданный
General subject: whole-hearted in (one's) devotion, whole-souled in ( one's) devotion, having utter devotionУниверсальный русско-английский словарь > беззаветно преданный
-
7 горячая поддержка
1) General subject: partisanship, whole-hearted support, whole-souled support, keen endorsement2) Diplomatic term: enthusiastic committal to (smth.) (чего-л.)3) Mass media: passionate support4) Makarov: warm support -
8 от всего сердца сочувствующий
General subject: whole-hearted in (one's) sympathy, whole-souled in ( one's) sympathyУниверсальный русско-английский словарь > от всего сердца сочувствующий
-
9 полная поддержка
1) General subject: whole-hearted support, whole-souled support2) Politics: resounding support -
10 чистосердечное раскаяние
1) General subject: whole-hearted repentance, whole-souled repentance2) Law: sincere repentanceУниверсальный русско-английский словарь > чистосердечное раскаяние
-
11 благородный
noble, generous* * ** * *noble, generous, high-minded, lofty, precious* * *exaltedgenerousgenteelhighhigh-mindedhigh-tonedhonourablenoblesportsmanlikewhole-souled -
12 благородный
-
13 безраздельный
undivided имя прилагательное:
См. также в других словарях:
Whole-souled — a. Thoroughly imbued with a right spirit; noble minded; devoted. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
whole-souled — wholehearted, heartfelt, hearty, unfeigned, *sincere Analogous words: see those at WHOLEHEARTED … New Dictionary of Synonyms
whole-souled — ☆ whole souled [hōl′sōld΄ ] adj. WHOLEHEARTED … English World dictionary
whole-souled — adjective with unconditional and enthusiastic devotion (Freq. 1) heart whole friendship gave wholehearted support to her candidacy wholehearted commitment demonstrated his whole souled allegiance • Syn: ↑heart whole, ↑wholehearted … Useful english dictionary
whole-souled — adjective Date: 1822 moved by ardent enthusiasm or single minded devotion ; wholehearted … New Collegiate Dictionary
whole-souled — /hohl sohld /, adj. wholehearted; hearty. [1825 35, Amer.] * * * … Universalium
souled — |sōld adjective : having a soul : possessing soul and feeling usually used in combination whole souled repentance brave souled pioneers … Useful english dictionary
souled — adjective Date: 15th century having a soul ; possessing soul and feeling usually used in combination < whole souled repentance > … New Collegiate Dictionary
Souled Out (film) — Infobox Film name = Souled Out image size = caption = director = Shimmy Marcus producer = Christine Aldersen Natasha Carlish writer = Jeff Williams narrator = starring = Martin Compston Alfie Allen Pat Shortt Bruce Jones music = cinematography =… … Wikipedia
heart-whole — adjective with unconditional and enthusiastic devotion heart whole friendship gave wholehearted support to her candidacy wholehearted commitment demonstrated his whole souled allegiance • Syn: ↑wholehearted, ↑whole souled … Useful english dictionary
sincere — sincere, wholehearted, whole souled, heartfelt, hearty, unfeigned can mean genuine in feeling or expression or showing such genuineness. Sincere stresses the absence of hypocrisy, dissimulation, or falsification in any degree; it therefore… … New Dictionary of Synonyms